خانه ← خبرهای دنیا

خبرهای مهاجرتی دنیا

تغییرهای رسمی مهاجرت در کشورهای فعال «مهاجران»، به زبان ساده و فقط از مرجع رسمی همان کشور. نه بازنشر، نه شنیده، نه خبر کهنه به‌جای تازه.

وضعیت انتشار: شمارهٔ ۱ بولتن هفتگی مهاجرت دنیا منتشر شد (۲۰ آبان ۱۴۰۵) و در همین صفحه نشسته است. همهٔ خبرهای این صفحه ترجمهٔ وفادارانهٔ اطلاعیه‌های رسمی همان کشورند؛ اگر در بازهٔ یک شماره، مرجع رسمی کشوری اطلاعیهٔ تازهٔ مرتبطی نداشته باشد، همان را صریح می‌نویسیم و خبر ساختگی یا کهنه منتشر نمی‌کنیم.

قالب ثابت هر خبر

هر خبر این صفحه پنج بخش دارد، همیشه به همین ترتیب، تا در چند ثانیه بفهمی به تو مربوط می‌شود یا نه:

  1. چه شد؟

    دو سه خط، زبان ساده، بدون تیتر زرد.

  2. برای چه کسانی مهم است؟

    دقیقاً کدام کشور، کدام مسیر و کدام گروه.

  3. از کی و تا کی؟

    تاریخ اجرا و مهلت اقدام، همان‌طور که در اطلاعیهٔ رسمی آمده است.

  4. حالا چه کار کنم؟

    اقدام مشخص؛ یا صریحاً «اقدامی لازم نیست».

  5. منبع

    لینک مستقیم اطلاعیهٔ رسمی همان کشور و تاریخ آن.

📰 بولتن هفتگی مهاجرت دنیا

جمع‌بندی هفتگی تغییرهای رسمی نه کشور فعال سایت؛ ستون ثابت و دلیل برگشتن هفتگی به این صفحه.

شمارهٔ ۱ — هفتهٔ منتهی به چهارشنبه ۲۰ آبان ۱۴۰۵ (۱۱ نوامبر ۲۰۲۶)

این شماره، اطلاعیه‌های رسمی منتشرشده از ۱۱ تا ۱۹ آبان ۱۴۰۵ (۲ تا ۱۰ نوامبر ۲۰۲۶) در سه کشور عمیق سایت را پوشش می‌دهد: دو اطلاعیه از آمریکا، دو اطلاعیه از کانادا و یک اطلاعیه از آلمان. هر پنج مورد، ترجمهٔ وفادارانهٔ همان اطلاعیهٔ رسمی‌اند و لینک اصل اطلاعیه در بخش «منبع» هر مورد آمده است.

🇺🇸 آمریکا

🇺🇸 آمریکااطلاعیهٔ خبری USCIS — ۶ نوامبر ۲۰۲۶ / ۱۵ آبان ۱۴۰۵

محکومیت شش عضو یک شبکهٔ قاچاق انسان و تقلب در پناهندگی در فلوریدا

چه شد؟ ادارهٔ خدمات شهروندی و مهاجرت آمریکا (USCIS) اعلام کرد پنج تبعهٔ کوبا و یک شهروند آمریکا برای نقششان در یک توطئهٔ گستردهٔ قاچاق اتباع خارجی، تقلب در پناهندگی و پول‌شویی به زندان محکوم شده‌اند. طبق اطلاعیه، این شبکه برای «خدمات قاچاق» از هر نفر بین ۱٬۵۰۰ تا ۴۰٬۰۰۰ دلار می‌گرفت، خدماتش را در شبکه‌های اجتماعی تبلیغ می‌کرد و صدها درخواست پناهندگی جعلی و صدها درخواست جعلیِ معافیت ویزا (ESTA) ثبت کرده بود. حکم‌ها از دو سال تا چهار سال زندان است و برای سه نفر از محکومان نیز ضبط اموال به مبالغ ۲٫۹ میلیون دلار، ۱۵۰ هزار دلار و ۹۵ هزار دلار صادر شد. مدیر USCIS در این اطلاعیه این حکم‌ها را «هشداری روشن» به کسانی خوانده است که از نظام قانونی مهاجرت آمریکا سوءاستفاده می‌کنند.

برای چه کسانی مهم است؟ برای هر کسی که به استفاده از قاچاق‌بر یا «خدمات مهاجرتی» غیررسمی — به‌ویژه تبلیغ‌شده در شبکه‌های اجتماعی — فکر می‌کند، و برای کسانی که چنین شبکه‌هایی به آن‌ها پیشنهاد «پناهندگی آماده» داده‌اند.

از کی؟ این اطلاعیه ۶ نوامبر ۲۰۲۶ (۱۵ آبان ۱۴۰۵) منتشر شده است.

حالا چه کار کنم؟ اقدام فوری تازه‌ای برای خواننده اعلام نشده است؛ اما USCIS در پایان همین اطلاعیه می‌گوید اگر به تقلب یا سوءاستفادهٔ مهاجرتی مشکوک هستید، آن را با «فرم گزارش» (Tip Form) همین اداره گزارش دهید.

منبع: اطلاعیهٔ خبری USCIS: «محکومیت اتباع کوبا و یک مرد اهل فلوریدا…» (به انگلیسی) — تاریخ انتشار رسمی: ۶ نوامبر ۲۰۲۶.

🇺🇸 آمریکااطلاعیهٔ خبری USCIS — ۲ نوامبر ۲۰۲۶ / ۱۱ آبان ۱۴۰۵

اتهام فدرال علیه ۱۳ نفر؛ یک شرکت «خدمات مهاجرتی» در فلوریدا متهم به فریب مهاجران

چه شد؟ دادستانی فدرال آمریکا اعلام کرد ۱۳ تبعهٔ برزیل و کوبا با کیفرخواست متهم شده‌اند. طبق اسناد دادگاه که در اطلاعیه آمده، شرکتی در فلوریدا به نام «Legacy Imigra Solutions LLC» خود را به‌دروغ مجموعه‌ای متشکل از متخصصان و وکلای مهاجرت معرفی می‌کرد، به مشتریان مشاورهٔ حقوقی و مهاجرتی نادرست، نادقیق و ناقص می‌داد تا آن‌ها را به استفاده از خدماتش ترغیب کند، و اسناد مهاجرتی جعل می‌کرد تا برای مشتریانش وضعیت و مزایای مهاجرتی بگیرد. اتهام‌ها شامل توطئه برای تقلب ویزا، تقلب ازدواج و استخدام غیرمجاز اتباع خارجی است و حداکثر مجازات برخی اتهام‌ها تا ۲۰ سال زندان اعلام شده است. USCIS تأکید می‌کند کیفرخواست صرفاً یک اتهام رسمی است و همهٔ متهمان تا زمانی که جرمشان اثبات نشود، بی‌گناه فرض می‌شوند.

برای چه کسانی مهم است؟ برای هر کسی که کار مهاجرتی‌اش را به شرکت‌ها و «مشاوران» مهاجرتی می‌سپارد — به‌ویژه در پرونده‌های ویزا و ازدواج — و برای مشتریان پیشین همین شرکت.

از کی؟ این اطلاعیه ۲ نوامبر ۲۰۲۶ (۱۱ آبان ۱۴۰۵) منتشر شده است؛ پرونده در مرحلهٔ اتهام است و هنوز حکمی صادر نشده است.

حالا چه کار کنم؟ در اطلاعیه اقدام تازه‌ای برای عموم اعلام نشده است؛ USCIS در پایان اطلاعیه «فرم گزارش» (Tip Form) خود را برای گزارش موارد مشکوک به تقلب یا سوءاستفادهٔ مهاجرتی معرفی کرده است.

منبع: اطلاعیهٔ خبری USCIS: «تحقیقات گروه ویژهٔ امنیت میهن به اتهام فدرال علیه ۱۳ تبعهٔ خارجی انجامید» (به انگلیسی) — تاریخ انتشار رسمی: ۲ نوامبر ۲۰۲۶.

🇨🇦 کانادا

🇨🇦 کانادااطلاعیهٔ خبری IRCC — ۹ نوامبر ۲۰۲۶ / ۱۸ آبان ۱۴۰۵

برنامهٔ مهاجرت به جوامع روستایی کانادا دائمی شد

چه شد؟ وزیر مهاجرت، پناهندگی و شهروندی کانادا اعلام کرد «برنامهٔ آزمایشی مهاجرت به جوامع روستایی» (Rural Community Immigration Pilot) که از سال ۲۰۲۵ اجرا می‌شد، به یک برنامهٔ دائمی تبدیل شده است. این برنامه کارفرما‌محور و جامعه‌محور است: کارفرمایان جوامع کوچک، روستایی و دورافتاده که با کمبود ماندگار نیروی کار روبه‌رویند، نیروی ماهر جذب می‌کنند و شرکای محلی به تازه‌واردان و خانواده‌هایشان برای ماندن و جا افتادن کمک می‌کنند. طبق اطلاعیه، برنامه با همان ۱۴ جامعهٔ فعلی ادامه پیدا می‌کند و گسترش آن به جوامع تازه برای آینده برنامه‌ریزی شده است. در برنامهٔ امسال، ۵٬۵۰۰ ظرفیت پذیرش برای این برنامهٔ دائمی هدف‌گذاری شده است.

برای چه کسانی مهم است؟ برای نیروهای ماهر و فارغ‌التحصیلان بین‌المللی که از کارفرمای یکی از جوامع روستایی شرکت‌کننده پیشنهاد کار دارند یا می‌گیرند، و برای کارفرمایان همان جوامع.

از کی؟ تبدیل این مسیر آزمایشی به برنامهٔ دائمی در ۹ نوامبر ۲۰۲۶ (۱۸ آبان ۱۴۰۵) اعلام شد.

حالا چه کار کنم؟ فهرست جوامع شرکت‌کننده و کارفرمایان تعیین‌شده را فقط در صفحهٔ رسمی همین برنامه در سایت IRCC ببینید؛ طبق اطلاعیه، معیارهای انتخاب جوامع تازه در هر گسترش آینده، در اطلاعیه‌ای جداگانه اعلام خواهد شد.

منبع: اطلاعیهٔ خبری IRCC: «کانادا یک مسیر دائمی مهاجرت برای کمک به جوامع روستایی می‌سازد» (به انگلیسی) — تاریخ انتشار رسمی: ۹ نوامبر ۲۰۲۶.

🇨🇦 کانادااطلاعیهٔ خبری IRCC — ۱۰ نوامبر ۲۰۲۶ / ۱۹ آبان ۱۴۰۵

کانادا رسیدگی به همهٔ پرونده‌های باقی‌ماندهٔ هنگ‌کنگی‌ها و اوکراینی‌ها را تسریع می‌کند

چه شد؟ دولت کانادا در چارچوب برنامهٔ سطح‌بندی مهاجرت ۲۰۲۷ تا ۲۰۲۹ و بودجهٔ ۲۰۲۶، یک اقدام زمان‌دار اعلام کرد: در سال ۲۰۲۷ ظرفیت پذیرش اقامت دائم اختصاص داده می‌شود تا به همهٔ پرونده‌های باقی‌ماندهٔ دو مسیر رسیدگی شود — مسیرهای اقامت دائم هنگ‌کنگ، که در اوت ۲۰۲۶ به روی درخواست‌های تازه بسته شد و انتظار می‌رود تا ۳۲٬۰۰۰ پذیرش از آن‌ها نتیجه شود، و مسیر پیوستن خانوادهٔ اوکراین، که در اکتبر ۲۰۲۴ بسته شد و انتظار می‌رود تا ۱۸٬۸۰۰ پذیرش از آن نتیجه شود. طبق اطلاعیه، این متقاضیان هم‌اکنون در کانادا زندگی و کار می‌کنند، اما با زمان‌های انتظار طولانی و بلاتکلیفی دربارهٔ وضعیتشان روبه‌رو بوده‌اند؛ این ظرفیت اضافه برای سریع‌تر شدن رسیدگی و کم شدن زمان انتظار است.

برای چه کسانی مهم است؟ فقط برای کسانی که پیش‌تر در یکی از این دو مسیر درخواست داده‌اند و پرونده‌شان هنوز باز است؛ هیچ‌کدام از این دو مسیر برای درخواست تازه باز نیست.

از کی؟ این اطلاعیه ۱۰ نوامبر ۲۰۲۶ (۱۹ آبان ۱۴۰۵) منتشر شده و ظرفیت پذیرشِ این اقدام برای سال ۲۰۲۷ است.

حالا چه کار کنم؟ در اطلاعیه اقدام تازه‌ای برای متقاضیان اعلام نشده است؛ موضوع اطلاعیه سرعت رسیدگی IRCC به پرونده‌های بازِ موجود در همین دو مسیر است.

منبع: اطلاعیهٔ خبری IRCC: «کانادا برای رسیدگی کارآمد به پرونده‌های موجود اقامت دائم اوکراینی‌ها و هنگ‌کنگی‌ها اقدام می‌کند» (به انگلیسی) — تاریخ انتشار رسمی: ۱۰ نوامبر ۲۰۲۶.

🇩🇪 آلمان

🇩🇪 آلماناطلاعیهٔ آماری BAMF — ۴ نوامبر ۲۰۲۶ / ۱۳ آبان ۱۴۰۵

آمار پناهندگی آلمان در اکتبر ۲۰۲۶: ۵٬۷۰۷ ورودی تازه به نظام پناهندگی

چه شد؟ ادارهٔ فدرال مهاجرت و پناهندگان آلمان (BAMF) آمار ماهانهٔ اکتبر ۲۰۲۶ را منتشر کرد. در این ماه ۵٬۷۰۷ ورودی تازه به نظام پناهندگی آلمان ثبت شد که نسبت به ماه پیش از آن (۵٬۲۷۶ نفر) ۸٫۲ درصد بیشتر است؛ این رقم از جمع ۴٬۴۳۷ درخواست اول و ۲٬۳۵۸ درخواست مجدد و اعلام‌های دیگر به دست می‌آید. BAMF در ماه اکتبر دربارهٔ پروندهٔ ۱۳٬۸۷۳ نفر تصمیم گرفت. از ژانویه تا اکتبر ۲۰۲۶ در مجموع ۶۱٬۳۱۹ ورودی تازه ثبت و دربارهٔ ۱۷۰٬۷۹۷ پرونده تصمیم گرفته شده است؛ نرخ کلی حمایت در این دوره ۳۵٫۶ درصد بوده و تعداد پرونده‌های در انتظار تصمیم در پایان اکتبر ۴۵٬۲۷۰ مورد است. در جدول ملیت‌های ماه اکتبر، افغانستان (۱٬۱۶۶ نفر)، سوریه (۷۵۹ نفر) و ترکیه (۶۳۵ نفر) در صدرند و ایران با ۱۶۵ ورودی تازه در ردهٔ ششم قرار دارد؛ مجموع ورودی‌های تازه از ایران در ده ماه نخست ۲۰۲۶، برابر ۱٬۴۰۲ نفر اعلام شده است. طبق همین آمار، میانگین مدت رسیدگی برای درخواست‌هایی که پس از ۱۲ ژوئن ۲۰۲۶ ثبت شده‌اند ۱٫۲ ماه و برای درخواست‌های پیش از آن ۱۲٫۵ ماه بوده است و BAMF دلیل دومی را تمرکز کنونی بر کاهش پرونده‌های قدیمیِ مانده می‌داند.

برای چه کسانی مهم است؟ برای کسانی که در آلمان درخواست پناهندگی داده‌اند یا قصد آن را دارند و می‌خواهند تصویر رسمی و به‌روز از حجم درخواست‌ها و سرعت رسیدگی داشته باشند.

از کی؟ این آمار مربوط به ماه اکتبر ۲۰۲۶ است و اطلاعیه ۴ نوامبر ۲۰۲۶ (۱۳ آبان ۱۴۰۵) منتشر شده است. خود BAMF یادآوری می‌کند که از ۱۲ ژوئن ۲۰۲۶، با اجرایی شدن اصلاح نظام مشترک پناهندگی اروپا (GEAS)، روش شمارش درخواست‌ها تغییر کرده و ارقام با دوره‌های پیش از آن به‌طور کامل قابل مقایسه نیستند.

حالا چه کار کنم؟ اقدامی لازم نیست؛ این اطلاعیه صرفاً انتشار آمار رسمی ماهانه است.

منبع: اطلاعیهٔ BAMF: «ارقام پناهندگی اکتبر ۲۰۲۶» (به آلمانی) — تاریخ انتشار رسمی: ۴ نوامبر ۲۰۲۶.

خبرها بر اساس کشور

ستون ثابت این صفحه: بولتن ویزای آمریکا — هر ماه، پس از انتشار رسمی جدول نوبت‌های وزارت خارجهٔ آمریکا، خلاصهٔ ساده و منبع‌دارش در بخش آمریکا می‌نشیند. هشدارهای رسمی کلاهبرداری مهاجرتی هم با برچسب کشورشان همین‌جا منتشر می‌شوند.

🇺🇸 خبرهای آمریکا

بولتن شمارهٔ ۱USCIS — ۶ نوامبر ۲۰۲۶ / ۱۵ آبان ۱۴۰۵

محکومیت شش عضو یک شبکهٔ قاچاق انسان و تقلب در پناهندگی در فلوریدا

USCIS از محکومیت پنج تبعهٔ کوبا و یک شهروند آمریکا در یک شبکهٔ قاچاق و تقلب پناهندگی خبر داد؛ شبکه‌ای که از هر نفر تا ۴۰٬۰۰۰ دلار می‌گرفت و صدها درخواست پناهندگی جعلی ثبت کرده بود.

منبع: اطلاعیهٔ رسمی USCIS (به انگلیسی)

خواندن متن کامل در بولتن شمارهٔ ۱ ←

بولتن شمارهٔ ۱USCIS — ۲ نوامبر ۲۰۲۶ / ۱۱ آبان ۱۴۰۵

اتهام فدرال علیه ۱۳ نفر؛ یک شرکت «خدمات مهاجرتی» در فلوریدا متهم به فریب مهاجران

یک شرکت موسوم به خدمات مهاجرتی در فلوریدا که خود را به‌دروغ «متخصص و وکیل مهاجرت» معرفی می‌کرد و اسناد جعل می‌کرد، در کیفرخواستی فدرال با اتهام تقلب ویزا و ازدواج روبه‌رو شده است؛ پرونده در مرحلهٔ اتهام است.

منبع: اطلاعیهٔ رسمی USCIS (به انگلیسی)

خواندن متن کامل در بولتن شمارهٔ ۱ ←

🇨🇦 خبرهای کانادا

بولتن شمارهٔ ۱IRCC — ۹ نوامبر ۲۰۲۶ / ۱۸ آبان ۱۴۰۵

برنامهٔ مهاجرت به جوامع روستایی کانادا دائمی شد

برنامهٔ آزمایشی مهاجرت به جوامع روستایی که از ۲۰۲۵ اجرا می‌شد، دائمی شد: ۱۴ جامعهٔ فعلی ادامه می‌دهند و برای برنامهٔ دائمی ۵٬۵۰۰ ظرفیت پذیرش هدف‌گذاری شده است.

منبع: اطلاعیهٔ رسمی IRCC (به انگلیسی)

خواندن متن کامل در بولتن شمارهٔ ۱ ←

بولتن شمارهٔ ۱IRCC — ۱۰ نوامبر ۲۰۲۶ / ۱۹ آبان ۱۴۰۵

کانادا رسیدگی به همهٔ پرونده‌های باقی‌ماندهٔ هنگ‌کنگی‌ها و اوکراینی‌ها را تسریع می‌کند

در سال ۲۰۲۷ ظرفیت اقامت دائم اختصاص می‌یابد تا همهٔ پرونده‌های باقی‌ماندهٔ مسیرهای بسته‌شدهٔ هنگ‌کنگ (تا ۳۲٬۰۰۰ پذیرش) و پیوستن خانوادهٔ اوکراین (تا ۱۸٬۸۰۰ پذیرش) رسیدگی شود.

منبع: اطلاعیهٔ رسمی IRCC (به انگلیسی)

خواندن متن کامل در بولتن شمارهٔ ۱ ←

🇩🇪 خبرهای آلمان

بولتن شمارهٔ ۱BAMF — ۴ نوامبر ۲۰۲۶ / ۱۳ آبان ۱۴۰۵

آمار پناهندگی آلمان در اکتبر ۲۰۲۶: ۵٬۷۰۷ ورودی تازه به نظام پناهندگی

طبق آمار رسمی BAMF، در اکتبر ۲۰۲۶ تعداد ۵٬۷۰۷ ورودی تازه به نظام پناهندگی آلمان ثبت شد، دربارهٔ ۱۳٬۸۷۳ نفر تصمیم گرفته شد و پرونده‌های در انتظار در پایان ماه ۴۵٬۲۷۰ مورد بود؛ ایران با ۱۶۵ ورودی تازه در ردهٔ ششم ملیت‌های این ماه است.

منبع: اطلاعیهٔ رسمی BAMF (به آلمانی)

خواندن متن کامل در بولتن شمارهٔ ۱ ←

بریتانیا، استرالیا، هلند و فرانسه (فاز ۲) و ترکیه و امارات (فاز ۳) هم‌زمان با پروندهٔ استانداردشان، بخش خبری خودشان را در این صفحه می‌گیرند.