✅ چکلیست رسیدن و کارهای اول در بریتانیا
رسیدی؛ حالا چه؟ این چکلیست هشت کار اولی است که تقریباً هر تازهواردی در بریتانیا باید انجام بدهد. برای هر کار دقیقاً میگوید: چه کاری است و کی انجامش بدهی، کجا بروی، در اینترنت دقیقاً چه عبارتی را و در کدام سایت رسمی سرچ کنی، چه مدارکی ببری، و جملهٔ اول مکالمه را به انگلیسی چطور بگویی، با ترجمهٔ فارسیاش. آخر صفحه هم دو بخش نجاتبخش هست: «از کجا ارزانتر بخریم» و «در ۹۰ روز اول چه کارهایی نکنیم». کنار هر کار یک تیک «انجام شد» هست تا پیشرفتت را همینجا ببینی.
🪪 ۱) حساب UKVI و وضعیت آنلاین (eVisa)
چه کاری است و کی انجامش بدهم
در همان روزهای اول انجامش بده، چون در بریتانیا دیگر کارت اقامت فیزیکی سند اصلی تو نیست: طبق صفحهٔ رسمی GOV.UK، «ویزای الکترونیکی» (eVisa) جای اسناد فیزیکی مهاجرت را گرفته است — سابقهٔ دیجیتالیِ هویت، وضعیت مهاجرتی و شرطهای اقامتت. برای دیدن و اثباتش به یک حساب UKVI نیاز داری که ساخت و استفادهاش رایگان است و معمولاً بهمحض وصل کردن وضعیتت به حساب، در دسترس است (گاهی تا ۲۴ ساعت طول میکشد). برای اثبات وضعیتت به کارفرما یا صاحبخانه، از همین حساب «کد اشتراک» (Share Code) میگیری که ۹۰ روز اعتبار دارد. اگر از قبل کارت اقامت (BRP) داری که منقضی شده، طبق همان صفحه میتوانی تا ۲۴ ماه پس از تاریخ انقضای روی کارت — یا تا ۳۱ دسامبر ۲۰۲۶، هر کدام زودتر است — از آن برای ساخت حساب استفاده کنی.
کجا بروم
آنلاین، در GOV.UK: gov.uk — eVisa و حساب UKVI
مدارک لازم
گذرنامهای که با آن درخواست دادهای و اطلاعات حساب UKVIات. گذرنامهات را به حسابت وصل نگه دار؛ هر وقت گذرنامهٔ تازه گرفتی، مشخصاتش را در همان حساب بهروز کن، چون در سفر و در بررسیهای مرزی وضعیتت با همان سند تطبیق داده میشود.
🗣️ جملههای اول
منبع: صفحهٔ رسمی eVisa در GOV.UK — آخرین بررسی: ۲۳ آبان ۱۴۰۵.
🔢 ۲) شمارهٔ بیمهٔ ملی (National Insurance Number)
چه کاری است و کی انجامش بدهم
این شماره برای این است که مالیات و سهم بیمهٔ ملیات درست به نام خودت ثبت شود؛ کارفرما از همان شروع کار آن را میخواهد. اول در حسابت (کار اول همین چکلیست) نگاه کن — ممکن است شمارهات از قبل صادر و در سابقهٔ مهاجرتیات ثبت شده باشد. اگر نبود، طبق صفحهٔ رسمی فقط وقتی میتوانی درخواست بدهی که در بریتانیا باشی، در بریتانیا زندگی کنی، حق کار داشته باشی و مشغول کار باشی، دنبال کار باشی یا پیشنهاد شروع کار داشته باشی. نکتهٔ مهم و رسمی: میتوانی پیش از رسیدن شماره هم کارت را شروع کنی، اگر بتوانی حق کارت را ثابت کنی. بعد از ثابت کردن هویتت، رسیدن شماره ممکن است تا چهار هفته طول بکشد.
کجا بروم
آنلاین، در GOV.UK: gov.uk — درخواست شمارهٔ بیمهٔ ملی
مدارک لازم
درخواست آنلاین است و در روندش هویتت را ثابت میکنی؛ گذرنامه و وضعیت مهاجرتیات (eVisa) را دم دست داشته باش. شماره را مثل رمز بانکی نگه دار و در اختیار واسطهها نگذار.
🗣️ جملههای اول
منبع: صفحهٔ رسمی درخواست شمارهٔ بیمهٔ ملی در GOV.UK — آخرین بررسی: ۲۳ آبان ۱۴۰۵.
🩺 ۳) ثبتنام نزد پزشک عمومی (GP) و شمارهٔ NHS
چه کاری است و کی انجامش بدهم
در همان هفتههای اول انجامش بده، نه وقتی مریض شدی. درِ ورود به درمان NHS «پزشک عمومی» (GP) محله است: برای بیشتر درمانها اول به او مراجعه میکنی و ارجاع به متخصص از همانجا میآید. طبق راهنمای رسمی NHS، همه در انگلستان میتوانند نزد یک مطب GP ثبتنام کنند و نکتهٔ نجاتبخش تازهواردها این است: برای ثبتنام نه مدرک شناسایی لازم داری، نه اثبات نشانی، نه اثبات وضعیت مهاجرتی و نه شمارهٔ NHS — فقط اطلاعات پایه مثل نام، تاریخ تولد و نشانی. ثبتنام آنلاین از سایت NHS یا اپ NHS ممکن است و فرم کاغذی مطب هم حدود ۱۵ دقیقه طول میکشد؛ معمولاً ظرف پنج روز از رسیدن مشخصاتت به مطب، به تو اطلاع میدهند که ثبت شدهای. اگر نشانی دائمی نداری، میتوانی نشانی موقت یا حتی نشانی خود مطب را بدهی.
کجا بروم
مطب GP نزدیک خانهات؛ راهنمای رسمی و پیدا کردن مطب: nhs.uk — ثبتنام نزد پزشک عمومی
مدارک لازم
طبق NHS هیچکدام از اینها لازم نیست: کارت شناسایی، مدرک نشانی، مدرک وضعیت مهاجرتی یا شمارهٔ NHS. فقط اطلاعات پایهٔ خودت و هر عضو خانواده را آماده داشته باش؛ سوابق پزشکی و فهرست داروهایت را هم در اولین مراجعه همراهت ببر.
🗣️ جملههای اول
منبع: راهنمای رسمی NHS برای ثبتنام نزد پزشک عمومی — آخرین بررسی: ۲۳ آبان ۱۴۰۵.
🏦 ۴) حساب بانکی
چه کاری است و کی انجامش بدهم
در روزهای اول: برای دریافت حقوق، پرداخت اجاره و قبضها و ساختن سابقهٔ مالی لازم است. دو خانواده گزینه داری: بانکهای خیابانیِ قدیمی با شعبه، و بانکهای اپمحور که افتتاح حسابشان کاملاً با گوشی انجام میشود و برای تازهواردی که هنوز مدرک نشانیِ کلاسیک ندارد گاهی سادهترند. هر بانک فهرست مدارک خودش را دارد و همان فهرست ملاک است؛ پیش از انتخاب، کارمزدها و شرطها را در سایت رسمی همان بانک بخوان. نهاد ناظر بانکها در بریتانیا «مرجع رفتار مالی» (FCA) است؛ حسابی را انتخاب کن که زیر پوشش جبران خدمات مالی (FSCS) باشد.
کجا بروم
شعبهٔ بانک محل زندگیات یا اپ رسمی همان بانک؛ شرایط افتتاح را فقط از سایت رسمی بانک بخوان.
مدارک لازم
روال معمول بانکها دو دسته مدرک است: مدرک هویت — گذرنامه — و مدرک نشانی در بریتانیا — مثل اجارهنامه یا نامهٔ رسمی با نام و نشانیات. بانکهای اپمحور معمولاً هویت را با عکس گذرنامه و ویدیوی سلفی در خود اپ بررسی میکنند. فهرست دقیق و روز را از صفحهٔ افتتاح حساب همان بانک بردار؛ اگر مدرک نشانیات هنوز آماده نیست، از بانک بپرس چه جایگزینهایی میپذیرد.
🗣️ جملههای اول
منبع: راهنمای افتتاح حسابِ بانک انتخابیات در سایت رسمی خودش؛ چارچوب کلی خدمات بانکی زیر نظر FCA است — آخرین بررسی: ۲۳ آبان ۱۴۰۵.
📱 ۵) سیمکارت و تلفن
چه کاری است و کی انجامش بدهم
همان روز اول؛ شمارهٔ بریتانیایی برای حساب بانکی، حساب UKVI، کارفرما و صاحبخانه لازم میشود. سادهترین شروع برای تازهوارد، سیمکارت اعتباریِ بدون قرارداد (Pay As You Go) است: بدون بررسی سابقهٔ اعتباری فعال میشود و هر وقت خواستی عوضش میکنی. چند شبکهٔ اقتصادیِ شناختهشده همین مدل را میفروشند؛ نام و سایت رسمیشان در بخش «از کجا ارزانتر بخریم» همین صفحه آمده است. قراردادهای ماهانهٔ بلندمدت را به بعد از جاافتادن و ساختن سابقهٔ نشانی موکول کن. نهاد ناظر مخابرات بریتانیا Ofcom است؛ پوشش شبکهٔ محلهات را پیش از خرید در بررسیگر پوشش همان شبکه چک کن.
کجا بروم
سوپرمارکتها، داروخانههای زنجیرهای و فروشگاههای موبایل سیمکارت اعتباری میفروشند؛ فعالسازی آنلاین در سایت شبکه انجام میشود.
مدارک لازم
برای سیمکارت اعتباری معمولاً هیچ مدرکی لازم نیست و با یک شارژ اولیه فعال میشود. برای قرارداد ماهانه، بانک و سابقهٔ نشانی میخواهند — برای ماه اول همان اعتباری را بگیر.
🗣️ جملههای اول
منبع: صفحهٔ رسمی همان شبکه برای فعالسازی و پوشش؛ ناظر این بازار Ofcom است — آخرین بررسی: ۲۳ آبان ۱۴۰۵.
🏛️ ۶) مالیات شورا (Council Tax) و ثبت نشانی
چه کاری است و کی انجامش بدهم
همزمان با اسبابکشی. «مالیات شورا» مالیات محلیِ خانه است و خدمات محله — از جمعآوری زباله تا کتابخانه — از آن تأمین میشود. طبق صفحهٔ رسمی GOV.UK، معمولاً اگر ۱۸ سال یا بیشتر داری باید آن را بپردازی؛ صورتحساب کامل بر پایهٔ دستکم دو بزرگسال در یک خانه حساب میشود و همسران و شریکهایی که با هم زندگی میکنند مسئولیت مشترک دارند. تخفیفهای رسمی همان صفحه: اگر تنها زندگی میکنی یا همهٔ دیگران «نادیدهگرفتهشونده» حساب میشوند ۲۵ درصد تخفیف میگیری؛ اگر همهٔ ساکنان نادیدهگرفتهشونده باشند تخفیف ۵۰ درصد است؛ و خانهای که همهٔ ساکنانش دانشجوی تماموقتاند از این مالیات معاف است (باید برای معافیت درخواست بدهی). پس از جابهجایی، نشانیات را به شورای محلهٔ جدید اعلام کن تا صورتحساب به نامت بیاید. اگر واجد شرایط رأی دادن هستی، ثبتنام در فهرست رأیدهندگان همان محله را هم انجام بده؛ سابقهٔ نشانی ثبتشده به اعتبارسازیات هم کمک میکند.
کجا بروم
آنلاین، سایت شورای محله (Council) محل سکونتت؛ پیدا کردنش از GOV.UK: gov.uk — مالیات شورا چطور کار میکند
مدارک لازم
اجارهنامه و تاریخ دقیق اسبابکشی و مشخصات ساکنان خانه را آماده داشته باش؛ شورای محله بر همان اساس صورتحساب را صادر میکند. برای تخفیف تکنفره یا معافیت دانشجویی، همان شورا مدرک وضعیتت را میخواهد.
🗣️ جملههای اول
منبع: صفحهٔ رسمی «مالیات شورا چطور کار میکند» در GOV.UK — آخرین بررسی: ۲۳ آبان ۱۴۰۵.
🚗 ۷) گواهینامه و قواعد رانندگی
چه کاری است و کی انجامش بدهم
پیش از آنکه برای اولین بار بنشینی پشت فرمان. قاعدهٔ رسمی بر اساس کشور صادرکنندهٔ گواهینامهات فرق میکند و مرجع درست، «بررسیگر رانندگی با گواهینامهٔ خارجی» در GOV.UK است که با وضعیت خودت (ساکن یا دانشجو) نتیجه میدهد. خلاصهٔ رسمیاش این است: گواهینامههای اتحادیهٔ اروپا و منطقهٔ اقتصادی اروپا تا پایان اعتبارشان قابل استفادهاند و بدون آزمون قابل تعویضاند؛ گواهینامهٔ «کشورهای تعیینشده» — فهرست رسمی شامل استرالیا، کانادا، ژاپن، سوئیس، امارات، هنگکنگ و چند کشور دیگر است — تا ۱۲ ماه قابل استفاده است و بعد باید با گواهینامهٔ بریتانیا تعویض شود. ایران در آن فهرست نیست؛ پس برای کشورهای بیرون فهرست، مسیر رسمی این است: گواهینامهٔ موقت بریتانیا (Provisional) بگیری — که برایش باید اجازهٔ زندگی دستکم ۱۸۵ روز در بریتانیا را داشته باشی — و در آزمون تئوری و عملی قبول شوی. تا پیش از آن، پشت فرمان ننشین و بیمه و مالکیت خودرو را هم بدون گواهینامهٔ معتبر جلو نبر.
کجا بروم
آنلاین، در GOV.UK: gov.uk — رانندگی در بریتانیا با گواهینامهٔ غیربریتانیایی و ادارهٔ صدور گواهینامه و خودرو (DVLA).
مدارک لازم
برای گواهینامهٔ موقت: اثبات هویت و وضعیت اقامتت طبق همان صفحهٔ رسمی و یک نشانی بریتانیایی. برای آزمونها هم نوبتگیری از همان مسیر رسمی انجام میشود؛ آموزش رانندگی را فقط از مربیهای مجاز (ADI) بگیر.
🗣️ جملههای اول
منبع: بررسیگر رسمی رانندگی با گواهینامهٔ خارجی در GOV.UK (فهرست کشورهای تعیینشده و قاعدهٔ کشورهای دیگر در همان صفحه است؛ نتیجهٔ نهایی را با وضعیت خودت در بررسیگر بگیر) — آخرین بررسی: ۲۳ آبان ۱۴۰۵.
🎒 ۸) ثبتنام بچهها در مدرسه
چه کاری است و کی انجامش بدهم
اگر بچهٔ مدرسهای داری، همزمان با انتخاب محله انجامش بده؛ مدرسههای دولتی از راه شورای محله (Council) و بر پایهٔ نشانی و ظرفیت پذیرش میکنند و جاهای خوب زود پر میشوند. اگر وسط سال تحصیلی رسیدهای، از همان شورا مسیر «پذیرش میانسال» را بگیر. مدرسهٔ دولتی برای بچهها رایگان است و برای ثبتنام، وضعیت مهاجرتی بچه مانع نیست.
کجا بروم
بخش پذیرش مدارس در سایت شورای محلهٔ محل سکونتت؛ از GOV.UK شروع کن.
مدارک لازم
مدرک نشانی خانه، شناسنامه یا گذرنامهٔ بچه و سوابق تحصیلیاش را آماده داشته باش؛ فهرست دقیق را شورای محلهات اعلام میکند. اگر بچه نیاز آموزشی ویژه دارد یا انگلیسیاش ضعیف است، از همان اول به شورا و مدرسه بگو تا حمایت زبانی و آموزشی برایش فعال شود.
🗣️ جملههای اول
منبع: بخش پذیرش مدارس شورای محلهات از مسیر gov.uk — آخرین بررسی: ۲۳ آبان ۱۴۰۵.
🛒 از کجا ارزانتر بخریم؟
ماههای اول، پولت باید کش بیاید. اینها گزینههایی است که بریتانیاییها خودشان برای خرید اقتصادی سراغشان میروند — اسم و سایت رسمی هر کدام را دادهایم تا خودت قیمت روز را مقایسه کنی؛ این راهنما قیمت اعلام نمیکند، چون قیمتها زود عوض میشوند و عددِ کهنه بدتر از نبودن عدد است. یک هشدار هم دربارهٔ خرید دستدوم در پایان این بخش هست.
📱 موبایل و اینترنت
شبکههای اقتصادیِ بدون قرارداد: giffgaff (giffgaff.com)، SMARTY (smarty.co.uk)، Lebara (lebara.co.uk) و VOXI (voxi.co.uk) — هر چهار تا طرحهای اعتباری یا ماهانهٔ بدون قرارداد بلندمدت دارند و برای ماههای اول مناسباند. اینترنت خانگی را هم وقتی نشانیات ثابت شد بگیر و قرارداد ۱۸ تا ۲۴ ماهه را فقط وقتی امضا کن که از ماندنت در آن خانه مطمئن باشی.
🪑 وسایل خانه
برای اثاث نو و اقتصادی: IKEA (ikea.com/gb/en) برای مبلمان و لوازم پایه، Argos (argos.co.uk) برای لوازم برقی و خانه با تحویل سریع، و فروشگاههای تخفیفی B&M (bmstores.co.uk) و Home Bargains (homebargains.co.uk) برای خردهریزهای خانه. برای خانهٔ اجارهای اول از صاحبخانه بپرس چه اثاثی دارد تا چیزی را دوبار نخری.
🥦 خوراک و خرید روزانه
دو سوپرمارکت تخفیفی آلمانی در بریتانیا هم همانطور که انتظار داری کار میکنند: Aldi (aldi.co.uk) و Lidl (lidl.co.uk) — برای خرید هفتگی اصلی معمولاً ارزانترین انتخاباند. Asda (asda.com) و Tesco (tesco.com) هم زنجیرههای بزرگ با طیف وسیعترند. کارت وفاداری هر فروشگاه (مثل Clubcard تسکو) رایگان است و در همان خرید اول برایت صرفه میسازد.
♻️ دستدوم و خیریهای
فروشگاههای خیریه (Charity Shops) در هر خیابان اصلی بریتانیا هستند: British Heart Foundation (bhf.org.uk) برای مبلمان و لوازم برقیِ بازبینیشده، و Oxfam (oxfam.org.uk) برای پوشاک و کتاب؛ شهر به شهر، انجمنهای خیریهٔ محلی هم فروشگاه دارند. برای بچهها، لباس و اثاث دستدوم تمیز معمولاً بهترین معاملهٔ ماههای اول است.
⛔ در ۹۰ روز اول چه کارهایی نکنیم
بعضی اشتباههای روزهای اول، اثرشان سالها میماند. این بخش دو قسمت دارد: اول «خط قرمزهای قانونی» که منبع رسمی دارند، بعد «دامهای رایج» که برچسب «احتیاط عمومی» خوردهاند. هر مورد یک «به جایش» هم دارد.
خط قرمزهای قانونی — با منبع رسمی
۱) بدون حق کار، کار نکن
حق کار تو را دقیقاً همان وضعیت مهاجرتیات تعیین میکند و بیرون از شرطهایش کار کردن — حتی بدون مزد برای آشنا — تخلف مهاجرتی است و پروندهٔ آیندهات را خراب میکند. کارفرما هم موظف است پیش از شروع، حق کارت را با کد اشتراکت بررسی کند. منبع: صفحهٔ رسمی eVisa و اثبات وضعیت در GOV.UK.
✅ به جایش: پیش از قبول هر کاری، شرطهای وضعیتت را در حساب UKVIات بخوان؛ اگر کاری بیرون از شرطهایت است، اول مسیرت را قانونی عوض کن.
۲) حتی یک روز هم بیش از اعتبار ویزا نمان
ماندن پس از پایان اعتبار ویزا (Overstay) تخلف است و روی همهٔ درخواستهای آیندهات در بریتانیا سایه میاندازد. تاریخ پایان وضعیتت را از روز اول در تقویمت علامت بزن و برای تمدید یا تغییر مسیر، ماهها زودتر برنامه بریز. منبع: راهنمای رسمی مسیرت در GOV.UK و صفحهٔ وضعیتت در حساب UKVI.
✅ به جایش: اگر میبینی به مهلت نمیرسی، پیش از انقضا از مشاور مهاجرتیِ تحت نظارت قانونی وقت بگیر؛ اقدام پیش از انقضا با اقدام پس از آن زمین تا آسمان فرق دارد.
۳) با ویزای دیدار نه کار کن، نه اقامت بساز
طبق راهنمای رسمی ویزای بازدیدکننده، با این ویزا نمیتوانی هیچ کار مزدی یا بدون مزدی انجام بدهی، از خدمات عمومی پول بگیری، یا با سفرهای پیدرپی عملاً در بریتانیا زندگی کنی. نقض هر کدامش یعنی ریجکت و ممنوعیتهای بعدی. منبع: راهنمای رسمی ویزای بازدیدکنندهٔ استاندارد در GOV.UK.
✅ به جایش: اگر هدفت کار یا ماندن است، از همان کشور خودت برای مسیر درستش — کاری، تحصیلی یا خانواده — درخواست بده.
۴) قرارداد اجاره و ودیعه را سرسری نگیر
صاحبخانه قانوناً موظف است «حق اجاره» تو را بررسی کند و ودیعهات را در یکی از طرحهای رسمی حفاظت از ودیعهٔ دولت ثبت کند و مدرکش را به تو بدهد. اجارهٔ بدون قرارداد کتبی و ودیعهٔ بدون رسیدِ طرح حفاظتی، یعنی پولت بدون سند دست دیگری است. منبع: بخش رسمی اجاره و ودیعه در GOV.UK.
✅ به جایش: پیش از امضا، قرارداد را کامل بخوان و مدرک ثبت ودیعه در طرح حفاظتی را همان هفتهٔ اول بگیر و نگه دار.
۵) در هیچ درخواستی اطلاعات نادرست نده
اطلاعات یا سند نادرست در درخواستهای مهاجرتی — حتی در نکتهای که به نظرت کوچک است — به رد درخواست و ممنوعیت درخواستهای بعدی منجر میشود و «اشتباه شد» معمولاً پذیرفته نیست. منبع: راهنماهای رسمی درخواست در GOV.UK.
✅ به جایش: اگر نکتهای در پروندهات پیچیده است، همان را صادقانه و با سند توضیح بده؛ پنهانکاری همیشه گرانتر تمام میشود.
دامهای رایج — احتیاط عمومی
۶) برای خانهای که ندیدهای پول نفرست
کلاهبرداری اجاره برای تازهواردها رایج است: آگهیِ خانهٔ ارزان در محلهٔ خوب، صاحبخانهای که «خارج است» و برای رزرو از تو انتقال فوری میخواهد. تا خانه را از نزدیک ندیدهای و قرارداد امضا نکردهای، هیچ پولی — حتی «بیعانهٔ کوچک» — نفرست.
✅ به جایش: چند هفتهٔ اول را در اقامت موقت بمان و خانه را حضوری ببین؛ از بنگاههای شناختهشدهٔ همان محله اجاره کن.
۷) به «مشاور مهاجرتی» بدون نظارت قانونی اعتماد نکن
در بریتانیا مشاورهٔ مهاجرتی یک فعالیت تحت نظارت قانونی است و مشاور باید در نهاد ناظر ثبت شده باشد. کسی که «تضمینی» قول ویزا میدهد یا میگوید «راه میانبر بلد است»، یا غیرقانونی کار میکند یا کلاهبردار است — و هزینهاش را پروندهٔ تو میدهد.
✅ به جایش: پیش از پرداخت هر مبلغی، نام مشاور را در فهرست رسمی مشاوران تحت نظارت بررسی کن؛ راهنمای این چکلیست و پروندهٔ بریتانیا برای شروع رایگاناند.
۸) تماس و پیام «فوری از طرف وزارت کشور» را باور نکن
کلاهبردارها با تماس و پیام جعلی خودشان را وزارت کشور، ادارهٔ مالیات یا پلیس جا میزنند و با تهدید «اخراج فوری» پول میخواهند. هیچ ادارهٔ بریتانیا با تماس تلفنی از تو پرداخت فوری با کارت هدیه یا انتقال بانکی نمیخواهد.
✅ به جایش: تماس را قطع کن و خودت از شماره و سایت رسمی همان اداره (از GOV.UK) پیگیری کن؛ وضعیتت را هم فقط در حساب UKVI خودت ببین.
منابع رسمی این چکلیست
هر کار این چکلیست فقط به یکی از این مراجع تکیه دارد.
- GOV.UK — eVisa و حساب UKVI — وضعیت آنلاین، حساب رایگان و کد اشتراک ۹۰ روزه.
https://www.gov.uk/evisa/print - GOV.UK — شمارهٔ بیمهٔ ملی — شرایط درخواست و شروع کار پیش از رسیدن شماره.
https://www.gov.uk/apply-national-insurance-number/print - NHS — ثبتنام نزد پزشک عمومی — ثبتنام بدون نیاز به هیچ مدرکی.
https://www.nhs.uk/nhs-services/gps/how-to-register-with-a-gp-surgery/ - GOV.UK — مالیات شورا — مسئولیت بالای ۱۸ سال، تخفیف ۲۵ درصدی و معافیت دانشجویی.
https://www.gov.uk/council-tax/print - GOV.UK — رانندگی با گواهینامهٔ خارجی — بررسیگر رسمی و فهرست کشورهای تعیینشده.
https://www.gov.uk/driving-nongb-licence - GOV.UK — ویزای بازدیدکنندهٔ استاندارد — مرزهای ویزای دیدار: نه کار، نه اقامت.
https://www.gov.uk/standard-visitor/print
نقشهٔ کلی کشور و مسیرها را در پروندهٔ بریتانیا بخوان و برای زبان، راهنمای یادگیری زبان در بریتانیا کنارت است.